Attorneys can assist homeowners with understanding their legal rights, negotiating with their lender, completing the required paperwork for a loan modification, and even stopping a foreclosure sale.